Sukima Gallery

日本＋ファン Japan+Fun

原宿の街+隙間の展示
Sukima (gap) Gallery + Harajuku Street
「狹窄空間」＋原宿街頭
http://ikea-sukima.com/
イケア・ジャパンが、原宿キャットストリート付近の空きスペースを部屋に見立てた展示イベント「SUKIMA GALLERY（スキマ ギャラリー）」を開催している。
ショップ間の隙間をはじめとした計14ヶ所を「IKEA」の家具や雑貨でアレンジ。

IKEA took over the Cat street of Harajuku (Tokyo)…
positioned bookcases, chairs and other pieces from its furniture lines in the gaps, nooks and crannies between buildings and alleyways. (July 31 - Aug 5, 2012)

http://designtaxi.com/news/353203/IKEA-Takes-Over-Tiny-Spaces-Of-Tokyo-s-Streets/

宜家家俬 將原宿貓街裡的店家、建築物、防火巷等的建築間隔，
佈置成一個個小而精緻優雅的生活空間。
（7.31 - 8.5.2012)
http://daman.cool3c.com/node/61615