Showing posts with label 日本ファン JapanFun. Show all posts
Showing posts with label 日本ファン JapanFun. Show all posts

Tuesday, November 1, 2016

Cosplay 仮裝

Japan + Fun 日本+ファン


Cosplay on street in Tokyo
Japanese is very creative and very detail....
Always can see something impress something new...
Love the exclamation mark guy and the cool schools bag! 

東京街頭的有趣仮裝
滿滿創作及精緻細節
看那小書包大機器及感歎號蒙面人⋯⋯
太有心思!

Monday, October 31, 2016

Japan Media Arts Festival


Japan + Art 日本 + 芸術
文化廳媒體藝術節 Japan Media Arts Festiva 文化庁メディア芸術祭

the festival’s 20th anniversary, 
the Japan Media Arts Festival Executive Committee presents the “
文化庁メディア芸術祭  Japan Media Arts Festival 20th Anniversary Exhibition - Power to Change” 
from October 15, to November 6, 2016 at 3331 Arts Chiyoda and other locations.
Since its inception in 1997, the festival has presented awards to outstanding works in each of its four divisions: Art, Entertainment, Animation, and Manga. As a comprehensive festival of Media Arts (Japanese: Media Geijutsu). It also provides a platform for appreciation of the award-winning and other notable works and has in recent years been demonstrating its continuing evolution as an established annual international festival.
This year, to mark the festival’s 20th anniversary, with the keyword “change”, four past Jury members have chosen Award-winning Works and Jury Selections from previous Japan Media Arts Festivals to be exhibited or screened, exemplifying the diverse expressive forms and changing nature of Media Arts over that period.
By tracking 20 years of the festival, this exhibition provides a precious opportunity to fully comprehend Media Arts as well as the changes and trends in the society, culture, and technology that surround and derive from it. What is the relationship between these changes and trends and the inherent power of the works?
This exhibition serves as an opportunity to ponder the future of Media Arts as an extension of their “Power to Change”.

文化廳媒體藝術節20週年作品展覽執行委員會將以東京·千代田區的阿斯千代田3331為主,
於2016年10月15日(星期六)至11月6日(星期日)舉辦“文化廳媒體藝術節20週年作品展 - 改變的力量“活動。
文化廳媒體藝術節,自1997年舉辦以來,對藝術,娛樂,動畫和漫畫四個部門中的優秀作品進行表彰,並同時提供鑑賞獲獎作品的機會。它作為媒體藝術的綜合藝術盛會,正朝著國際化的方向發展。為了紀念媒體藝術節20週年而舉辦的本次作品展,以“變化”為主題,展示和上映由曾經做過過評審委員的4位編導選出來的作品,歷屆的獲獎作品,評審委員會推薦的作品等,以此來介紹不斷變化的媒體藝術的各種表現方法。
本次作品展將追尋媒體藝術節20年的歷程,成為讓大家感受和了解媒體藝術及與其有關的社會,文化,技術的「變化」,「潮流」等重要契約。「變化」及「潮流“與作品的內在力量有怎樣的關係呢?此次作品展將會成為人們著眼於作品所有具有”改變的力量“,在其延長線上所展現出來的媒體藝術的未來進行考察的平台中。

Sunday, April 24, 2016

Snoopy Museum Tokyo

Japan + Travel 日本+旅

SNOOPY MUSEUM TOKYO スヌーピーミュージアム東京
opened April 23,2016!
東京史努比博物館 在4月23號開幕了!

 The first exhibition starts from today till Sept 25, 2016
Exhibition will be changed every six months....
lots of artworks, goods and food of Peanuts and Snoopy....you can find in there!
Please buy ticket in advance before you go.

スヌーピーミュージアム Snoopy Museum Tokyo (Roppongi)
http://www.snoopymuseum.tokyo  


東京史努比博物館   (六本木)
 http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/ahel/201604210502.aspx

Saturday, December 5, 2015

毛糸のコケ玉 Yarn moss ball




毛糸のコケ玉 Yarn moss ball...a good idea to warm up your plant and your hands in winter time   

http://www.ntv.co.jp/yukkuri/back/255.html

Tuesday, September 15, 2015

French Goods - Many 雑貨マニー渋谷



Japan + Travel 日本+旅

A Sweet French Goods store in Shibuya...Maison de Many Shibuya
They provided crepe lunch too!

フランス雑貨屋 メゾン・ド・マニー渋谷

1977年~
水辺にくつろぐ鴨の親子・・・
小花プリントの布で作った、たったひとつの鴨の親子の
小物入れから、インテリア雑貨小物のメーカー
「マニー」がスタートしました。

日々の暮らしを豊かに演出する小物雑貨を渋谷から
発信しています。スタイルの違う3つのブランドを中心に
ブランドコンセプトを伝える直営店ではフランスの
田舎の家庭的なインテリアの中でゆっくりとした、
くつろぎの時間をお過ごしいただけます。 

 http://www.many.co.jp/

很喜愛看雜貨,其天同朋友發現這間餐廰於涉谷。
它還有其他二間法國手作雜貨及姊妹店,也在附近,
大家記得去看看,注意有點難找!




Wednesday, May 27, 2015

Lid Art 蓋のアート

日本+アート Japan+Art

The surface of a lid is perfect place to draw!
And share my feeling of this moment!

蓋の表面は、描くのに最適な場所です 
この瞬間私の気持ちを共有に

Edo's Villains 江戸の悪人

日本+アート Japan + Arts

 All the people in above Ukiyoe is the image of BAD people in Edo period of Japan.
The right top one is famous bandit, Ishikawa Goemon.
The right bottom one: the dead spirit of Koyto monk was appearing in front of his lover noble princess Kiyo-Sakura Hime who killed him.
It is fun to know the story behind the paintings!

Don't miss   “Villains in Ukiyo-e” exhibition in Ukiyoe Ota Museum, Harajuku, Tokyo
June 2nd~26th 2015
1000¥ adult



浮世絵に描かれた江戸の「悪」
右上:大盗賊石川五右衛門 
右下:清玄桜姫物(とは、歌舞伎の芝居における世界のひとつ。
京都清水寺の僧清玄が高貴の姫君桜姫に恋慕して最後には殺されるが、
その死霊がなおも桜姫の前に現れるという内容。. 

それは、絵画の背後にある物語を知ることが楽しいです
太田記念美術館
6月2から6月26まで 


Monday, February 23, 2015

Sheep in Black



Back to Work! again the train is filled with Sheep in Black😁 
仕事に戻る!再び列車は黒い羊が充填されている😁
年初四,開工大吉!列車中又滿是黑色西裝羊😁

Thursday, February 19, 2015

晴れ日Sunny Day


Bottle Art by Chion - Sunny Day 
チオンのボトルアート - 晴れ日
Chion's 瓶子畫 - 晴天日朗

After two frozen coooooold day...Today is soooooo nice and warm....drew a bottle art to show my cheers😄

二日寒さ日あとに、晴れ日をしだ!嬉しい!
2日黑暗寒冷天後,今日晴天日朗,太開心了,受祝福的中國年初一😍



Wednesday, February 12, 2014

Japanese Paper Masking Tape 和紙マスキングテープ

 Japan+ Alien's Earth Home 日本 + 宇宙人の地球

Japanese Paper (Washi 和紙) Masking Tape was the idea of three Japanese ladies who wanted colorful tape for their craft used after they visited the industrial masking tape factory.
Now there are variety designs of washi masking tapes in the market. 
New item comes out every month! Users are around the world.
As an Alien lives in my Earth home in Japan, off course I need to use it to decorate my home. 
I used it to make my kitchen garden!...and made my drawing tea label more lovely! ^0^
very useful! 

日本和紙膠紙愛用者來自世界各地,每月也有新的設計出現在市場中。
 創作的原因,是因三個日本女士在參觀了工業工廠後的想法,
她們想要更多彩豐富的膠紙設計


作為一個外星人,生活日本的地球家裡當然,我需要用這偉大發明來裝飾我家。  
用它讓廚房瓷磚變成花園....還有讓我標籤變得更可愛!^0^


mt 和紙マスキングテープマスキングテープの工場を訪問した後に, カラフルなテープを望んでいた3人日本人の女性アイデアだった

現在市場にある和紙マスキングテープの様々なデザインがあります  
新しいアイテム毎月出てくるユーザーは世界中にいる
 
宇宙人の私が、地球で日本の家に住んでいるのは、
 家を飾るためにmtを使用する必要があります
私の家キッチン庭作ってそれを使用し、お絵かきラベルはより美しい ^0^

非常に便利で使い早めにどうぞ!
 
mt - Washi Masking Tape Website!
http://www.masking-tape.jp/






Wednesday, November 20, 2013

Christmas Illumination 聖誕燈飾

Japan+Travel 日本+旅

Christmas Illumination Starting in Japan
聖誕燈飾又來了,介紹2個交通方便但不太熱門點的必看處!

東京Tokyo
Caretta Shiodome Caretta汐留, 3D show
11.15 ~12.25
Free 17:00-22.30

神奈川 Kanagawa
さがみ湖イルミリオン Sagamiko Theme Park 相模湖遊園地
Biggest in Kanto, 關東最大級,500¥
2013.11.9 - 2014.4.13
http://www.sagamiko-resort.jp/illumillion/
11.29起新宿高速巴士直到

其他 other ,日本語
http://illumi.enjoytokyo.jp/

Sunday, October 20, 2013

Movable Mansion 可動なマンション





 近未来都市型マンション「グラン・ガーディアン・トーキョー」
可動なアーバンマンション
夢が叶う....

Near future urban condominium "Grand Guardian Tokyo" - movable Urban Mansion
a dream comes true....

不久的將來,將出現在東京城市的移動高層住宅 Grand Guardian Tokyo
一個夢實現....


http://www.youtube.com/watch?v=fwgt4n_W2mU

Wednesday, October 16, 2013

宇宙船!Space Ship?! 太空飛船?

Japan+Fun

宇宙船!Space Ship?!  太空飛船?

東京オリンピック2020のメイン会場「新国立競技場」
Main venue for the 2020 Tokyo Olympic Games, "New National Stadium"
2020年東京奧運會的主會場,“新國家體育館”

日本語
http://www.huffingtonpost.jp/2013/09/08/new-national-stadium_n_3888336.html

English
http://www.designboom.com/architecture/zaha-hadid-new-national-stadium-of-japan-venue-for-tokyo-2020-olympics/

Sunday, September 29, 2013

Listen...聞く (Moss Ball)

Chion's Love Story チオンの恋物語

Be quick in hearing...(James 1:19) 
then you will not miss anything...when you response too quick...
always will miss some important things!

快快的聽...(雅各書1:19)
這樣才不會知其一不知其二

すべて聞くに早く...ヤコブの手紙1:19 
だから, 何を見逃すことはありません

植物/Plant: 草玉/
こけ玉の盆景 / Koketama Moss Ball (Bonsai) / 苔玉球
 

Enjoy the plant without a pot...clean and fresh idea! ^0^
How to make Koketama Moss Ball (Bonsai)
http://www.cutebonsaitree.com/how-to-make-kokedama.html

日本語のこけ玉の盆景作り方
http://www.bonsai-techo.jp/bonsai/howto_m_yose.html 

如何製作日式苔玉球
http://periwoo.blog.163.com/blog/static/175486620122200434440/

Thursday, September 5, 2013

Robot Astronaut Kirobo 宇航員Kirobo



現機器人宇航員Kirobo正進行他的太空之旅。
日本的最新技術能力帶給兒童希望明天。
小小Kirobo把人類與機器人共生的夢想又拖近了一步!

Robot astronaut, Kirobo (from Japan) is traveling in Space...Kirobo is sooooooo cute!
It shows out the high technical of Japan. A hope for the future of children. 
Little Kirobo and Mirata maybe make the dream 
-  Human and Robot can live close to each other - more closer.

今、ロボット Kirobo 宇宙飛行士が宇宙へと旅立っています。
日本の技術力のきぼう。こどもたちの明日へのきぼう。
そして、ロボットと人類が共生する未来へのきぼうを、その小さな背中にのせて。
 
http://kibo-robo.jp/home/

Thursday, August 29, 2013

へんな生きもの Strange Creatures

Japan+Travel 日本+旅

7月13日に日本初の「へんな生きもの研究所」が鳥羽水族館に誕生!!

右上:貝なのにピカピカ輝いている奴がいたり・・・ 
右下:4年以上絶食を続けながら生きているへんな生きもの ・・・

Strange Creatures Lab in Toba Aquarium    2013/7/13 OPEN!!

top right:  shiny shiny shellfish
down right: already fasting for more than four years...is it alive??

古靈精怪生物研究所鳥羽水族館 已開幕啦!

右上:閃閃發光的有殼的水生貝
右下:牠已經絕食了四年,是如何生存的?



 

Wednesday, July 31, 2013

瀬戸内國際藝術節 Setouchi Triennale


Japan + Arts = 日本+アート

瀬戸内國際藝術節 Setouchi Triennale 2013 瀬戸内国際芸術祭 

史無前例的瀬戸内國際藝術節目前在瀬戸內海七個島上舉行,這是當代藝術的一個項目,計劃從現在起每三年舉行一次。 瀬戸內海是分開日本主要的兩個島本州和四國的海峽。
夏:7月20日|周六| — 9月1日|周日|
秋:10月5日|周六| — 11月4日|周一|

http://tw.japan-guide.com/travel/shikoku/setouchi-art-festival

Setouchi Triennale 2013
An Art and Island Journey
Through the Seasons on the Seto Inland Sea

Summer : July 20th|Sat|— September 1st|Sun|
Autumn : October 5th|Sat|— November 4th|Mon|

http://setouchi-artfest.jp/en/

瀬戸内国際芸術祭

3年に1度開催される瀬戸内国際芸術祭。
2013年は、季節の移り変わりを楽しみ、
ゆったりした気持ちで島々を巡ることができるよう、
春、夏、秋の3シーズンに分けて開催します。

夏|7月20日[土]—9月1日[日]44日間
秋|10月5日[土]—11月4日[月・休]31日間

http://setouchi-artfest.jp/

Saturday, December 1, 2012

Chofu GeGeGeKitaro 調布GeGeGe鬼太郎



Japan+Travel 日本+旅

I am not crazy about manga, but after watched the NHK Morning series  
-  the wife of GeGeGe Kitaro (ゲゲゲの鬼太郎) -  
a manga series created in 1959 by manga artist Shigeru Mizuki, who lives in Chofu now...
want to know more about Kitaro...
so take a trip to Chofu, only 20mins from Shinjuku station...
locate western end of Tokyo. 
The visitor center very close to station...it has a mini exhibition and lot of funny souvenirs of Kitaro... The lady there gave me a residential certificate of Kitaro as souvenir ^_~
Then I took bus to Tea House of Kitaro in Shidai Temple...
The museum is full of the kawaii characters of Kitaro manga...even have little foot print on floor! 
Shidai Temple and Jindai Plant Park (which next to Shidaiji) are very good places for a walk 
Also must try the local famous Soba for lunch!

看了NHK早晨長篇“GeGeGe的女房”,講述恩愛的水木夫婦的一生。
《GeGeGe鬼太郎》是由有「妖怪博士」之稱的漫畫家水木茂創作的日本漫畫。
水木先生現住在調布。
想了解多一點,所以就去調布看看, 由新宿坐京王線快速 二十分左右就到。
在電車站附近的調布遊客資諮站,有《鬼太郎》資料展及古怪有趣手信。
因我是外國人,還收到鬼太郎特別居民証作記念 ^0^
接著, 由調布站坐巴士(可以行去) 深大寺,在入口就看見有趣的鬼太郎茶屋,
小腳印滿屋子,水木先生的鬼怪們真的很可愛。
森林中的深大寺及附近的神代植物公園是散步的好地方。
當然也必吃名物 蕎麦!

Map: http://www.keio.co.jp/area/gegegemap/chohu.html

Sunday, September 2, 2012

Totoro Forest 「トトロの森 ー 狭山丘陵」

Japan+Fun+Travel 日本+旅
 
 「トトロの森 ー 狭山丘陵」
トトロの森の家へ行こう!一齊去探訪龍貓在林中的家!
Let go to visit Totoro's Forest homeland!
 
http://www.totoro.or.jp/intro/index.html 
 
 狭山丘陵は 『となりのトトロ』の舞台のモデルになったと言われています。
 トトロのふるさと 狭山丘陵は首都圏に残された緑の孤島。
ここに残された里山の風景を私たちは守り伝えたいのです。
東京と埼玉にまたがって広がる狭山丘陵は、
映画『となりのトトロ』の舞台となった場所といわれています。映画を思わせる風景や地名があることから「トトロの森」と呼ばれるようになりました。
たとえば、映画の中でお母さんが入院していた『七国山病院』。
狭山丘陵には「八国山緑地」という場所があり、そこには病院もあるのです。

 
 Sayama Hills is located about 40km from the Tokyo metropolitan area, in an area overlapping Tokyo and Saitama provinces, Sayama is a lush hill of greenery.  
Bio-cultural preservation efforts at Sayama Hills have been in place since the 1970s.  As a result, most of the natural habitats in the hills have been protected.  However, due to urban and leisure facility development, destruction of the habitat, through deforestation and illegal dumping, is clearly visible.
In April of 1990, due to the efforts contributors - film director Hayao Miyazaki, a large amount of donations were received from all across Japan.
The in honor of Mr. Miyazaki, Sayama Hills is known as the inspiration of Mr.Hayao Miyazaki’s animation masterpiece, “Tonari no Totoro (My Neighbor Totoro, 1988)” which use the Sayama Hills as the background of “Tonari no Totoro".
http://www.totoro.or.jp/english.html


日本著名動畫大師宮崎駿因為居住在狹山 (距離東京都僅40公里) 附近,
而早期創作的動畫龍貓森 林場景即是以狹山地區為構思藍圖,
該電影主要是敘述因為社會經濟成長過程中,人們失去的重要東西,
包含了與自然共生的愉悅和踏實,以及一份屬於家鄉的生活 感,
故龍貓故鄉基金會為了號召更多有心於環境保護的民眾,
乃於宮崎駿及其夫人討論決定將狹山丘陵命名為 "龍貓森林",
藉由保護狹山地區的自然環境,尋回被大家 所遺落的昔日美好生活。

 詳細介紹
http://greentnc.blogspot.jp/2010/05/blog-post_8673.html

因森林很大,很多方法去,可以由 西武球場前站 出發:
http://cmasaki.pixnet.net/blog/post/26231946-[埼玉県]-狭山丘陵---トトロの森

Monday, August 27, 2012

夏の絵手紙

Japan+Culture 日本+文化

夏の絵手紙、涼しいカードを友達へ

Sending COOL blessing to friends in the HOT summer…Japanese post card

送給朋友涼涼的祝福….夏天的咭咭