Japan Travel 日本の旅
すんで廃線 長井線 と 鉄道オタク社長 の物語
The Story of the President Railway Otaku and almost-be-abandoned Nagai Line
鐵路宅男社長 復活長井線的故事
花 長井線是東日本鐵路於1913開始的路線，因沿鐵沿花長開，所以長井線加花字在名前，當時用來運送本地人及農作物，隨著人口的搬遷，長井線開始了20年 20億的赤字。山形鐵路公司在1988年接手，曾經兩度想廢線。2004年因電影《搖擺女孩》在當地拍攝，曾回復人氣短短兩年。再面臨廢線前夕，鐵路宅男 野村浩志努力找方法救回長井線，熱誠終成美事，長井線經眾人努力下，終於復活！
2009年 車長 朝倉達夫 已在火車中用本地方言向 20000以上的旅客 說介解說。
並在白兔站有白兔 もっちぃ(Mocche)站長。
《輪行》路線 ＝ 火車＋單車
火車中有忘年會，孩子讀書會，聖誕派對，邊賞雪邊吃工作人員的煮物等好節目
野村浩志 2009年辭去旅行社高薪，自薦成為山形鐵路公司社長，他要以『愛回報鐵路』。他還出書介紹這鐵路奇遇！
JR East have started the Flower Nagai Line in 1913.10.26...at that time local residents and goods from farms were filled up carriages of Nagai Line...after local people moved out town...there is lots of flower blooming along the line...so call it Flower Nagai Line....the line started to have 20 hundred million deficit over 20 year...the Yamagata Railway company (who took over in 1988) planned to discontinue it twice...even the movie - Swing Girls, which have taken there heat the line up in 2004 just for 2 year...finally Nomura Koushi (a Railway Otaku) found out the magic to save-Nagai-Line....till 2008.9 the train driver Tatsuo Asakura, had entertained more than 20,000 tourists with his uplifting guided tours, spoken in local dialect...also there is a rabbit station master in Shirousagi station...also have special train events...like end-year party, reading club, Christmas celebration, Snowing seeing with hot soup cooked by railway staffs, etc...Bike and Train program...attracted so many tourists! Nagai Line is revived!!
Nomura Koushi even quit his high pay job and lifted up his hands to be the public contributed president of Yamagata Railway company...he said he wants to return the Love to the train...he even published a book his railway amazing revived story.
フラワー長井線 (日本語）
http://www.flower-liner.jp/
すんで廃線 長井線 と 鉄道オタク社長 の物語
The Story of the President Railway Otaku and almost-be-abandoned Nagai Line
鐵路宅男社長 復活長井線的故事
花 長井線是東日本鐵路於1913開始的路線，因沿鐵沿花長開，所以長井線加花字在名前，當時用來運送本地人及農作物，隨著人口的搬遷，長井線開始了20年 20億的赤字。山形鐵路公司在1988年接手，曾經兩度想廢線。2004年因電影《搖擺女孩》在當地拍攝，曾回復人氣短短兩年。再面臨廢線前夕，鐵路宅男 野村浩志努力找方法救回長井線，熱誠終成美事，長井線經眾人努力下，終於復活！
2009年 車長 朝倉達夫 已在火車中用本地方言向 20000以上的旅客 說介解說。
並在白兔站有白兔 もっちぃ(Mocche)站長。
《輪行》路線 ＝ 火車＋單車
火車中有忘年會，孩子讀書會，聖誕派對，邊賞雪邊吃工作人員的煮物等好節目
野村浩志 2009年辭去旅行社高薪，自薦成為山形鐵路公司社長，他要以『愛回報鐵路』。他還出書介紹這鐵路奇遇！
JR East have started the Flower Nagai Line in 1913.10.26...at that time local residents and goods from farms were filled up carriages of Nagai Line...after local people moved out town...there is lots of flower blooming along the line...so call it Flower Nagai Line....the line started to have 20 hundred million deficit over 20 year...the Yamagata Railway company (who took over in 1988) planned to discontinue it twice...even the movie - Swing Girls, which have taken there heat the line up in 2004 just for 2 year...finally Nomura Koushi (a Railway Otaku) found out the magic to save-Nagai-Line....till 2008.9 the train driver Tatsuo Asakura, had entertained more than 20,000 tourists with his uplifting guided tours, spoken in local dialect...also there is a rabbit station master in Shirousagi station...also have special train events...like end-year party, reading club, Christmas celebration, Snowing seeing with hot soup cooked by railway staffs, etc...Bike and Train program...attracted so many tourists! Nagai Line is revived!!
Nomura Koushi even quit his high pay job and lifted up his hands to be the public contributed president of Yamagata Railway company...he said he wants to return the Love to the train...he even published a book his railway amazing revived story.
フラワー長井線 (日本語）
http://www.flower-liner.jp/
No comments:
Post a Comment