Sweet designs matched the painting 和菓子のデザインは絵にから

Japan+Food 日本＋食

Sweet designs matched the painting　

和菓子のデザインは絵にから

Japanese sweet (Wagashi) is a piece of art to me.

The above two out of five pieces were found in the cafe of Yamatane Museum in Tokyo.

Every small piece of the sweet has a story behind it...this time, the chef based on the paints of Kawai Gyokudou to design the seasonal collection desserts.

http://www.yamatane-museum.jp/museumshop/cafe.html
http://www.yamatane-museum.jp/doc/cafe_130608.pdf

The Yamatane Museum (山種美術館, Yamatane Bijutsukan) is a museum in Japan specializing in the nihonga style of Japanese watercolour painting. It is run by the Yamatane art foundation.

 Kawai Gyokudō (川合 玉堂, November 24, 1873 - June 30, 1957) 

was the pseudonym of a Japanese painter in the nihonga school, active from Meiji through Shōwa period Japan. His real name was Kawai Yoshisaburō.

甘いデザインは、塗料にマッチ。和菓子は私には芸術作品です。
上記の2つは、東京の山種博物館のカフェで発見された。
甘いの小片は、その背後に物語あるです。

今回は、季節のコレクションのデザートを設計する 

川合玉堂の絵に基づいてシェフを持っています。

http://www.yamatane-museum.jp/museumshop/cafe.html
http://www.yamatane-museum.jp/doc/cafe_130608.pdf

山種美術館（やまたねびじゅつかん）は、東京都渋谷区広尾にある日本画専門の美術館であり、山種美術財団によって管理・運営されている。

川合 玉堂（かわい ぎょくどう、本名：川合 芳三郎（かわい よしさぶろう）、

1873年（明治6年）11月24日 - 1957年（昭和32年）6月30日）は、

日本の明治期から昭和期にかけて活躍した日本画家。