萌え米 MoeRice

Japan+Food 日本＋食べ物

This is not Manga Cover or Magazine Cover or game sets. 

All of above pictures are Rice Package!

 

The 萌え米 Moe Rice (MoeMai) is a new type of sales form of rice companies.

 Putting cute girl illustrations (Moe萌え feeling character）in the package of Rice. 

Started from Akitachi Rice of Akita.  

The cute Japanese girl with a conical hat in the packing was 

drew by Illustrator Nishimata.

This idea really increase the sale of local rice farmers and saved the village.

I am one of their customer. I bought the Akitachi Rice because of the cute package.

The Akitachi is realllllllly delicious, thanks for the cure Moe package so I did not miss it.

萌え米（もえまい）とはパッケージに萌え絵や美少女イラストを

取り入れた米の販売形態の一種である。

秋田県産のあきたこまちの精米・玄米の包装に、

西又葵による市女笠姿の美少女イラストをあしらっている。

JAうごの本所・営農販売課での販売の他、

インターネット通販を行っている。 

 http://www.ja-ugo.jp/onlineshop/akitakomachi.html

News:

http://matome.naver.jp/odai/2135085328054017101

西湖いやしの里根場 Saiko Iyashino-Sato Nenba (Healing Village)

 

Japan+Travel 日本＋旅

 西湖いやしの里根場

 ここはかつて日本一美しい茅葺きの集落 でした。

霊峰富士と神秘の森青木ヶ原樹 海を望む西湖の地に今、

２１世紀の茅葺 きの里が"いやしの里"として甦りました。

西湖いやしの里根場は河口湖の近い西湖の最西端・根場地区にあります

里山（さとやま）：地元食材を使った「田舎料理」「ほうとう」「手打ちうどん」「昔ながらの甘味」などが味わえます。

くつろぎ屋：日本の文化を体験する館（着物や武士の衣装レンタルがある）

陶と香のかやぬま：陶芸と練香の体験工房

 http://www.fujisan.ne.jp/iyashi/

Saiko Iyashino-Sato Nenba (Healing Village)

The old Japanese village　-　This place used to be one of 

the most beautiful thatch roofing houses village in Japan.
The Healing Village, command Mt. Fuji and mysterious Aokigahara Sea of forest,

 restored the old village, that used to be there, to new thatch houses village of 21 centuries. 

There are Japanese restaurant, culture learning centers, Kimono rental, museum, etc 

inside the villages.  

A good and fun place for family or dating!

Taking local bus from Kawaguchiko Station, about 25mins.

http://www.yamanashi-kankou.jp/foreign/english/spot/p2_2803.html

荷をゆだねよ Put Down Burden

 

 Chion's Love Story + Truth Monthly真理報

あなたの荷を主にゆだねよ。主はあなたをささえられる。

詩篇55:23

これ絵はカナダの 真実月刊の2014年11月に掲載されていました。

你 要 把 你 的 重 擔 卸 給 耶 和 華 、 

他 必 撫 養 你 ． 他 永 不 叫 義 人 動 搖 。 

 詩篇  55:22

Put your cares on the Lord, and he will be your support; 

he will not let the upright man be moved.

 Psalms 55:22 

 

繪圖：真理報十一月2014年 Truth Monthly Nov2014

Masks！マクス！

Japan+Art 日本+アート

Tokyo Teien Art Museum has Masks Exbition till June 30. 

This Exhibition show the masks from Africa, Asia, Australia and America. 

And has Videos to show the dance with masks in the new wing. 

Also has fun room to try on different paper masks and games. 

Teien means garden in Japanese...so the garden of this museum is a must see spot! 

東京都庭園美術館でマクス展示があります！6.30 まで！

覧会は、アフリカ、アジア、オセアニア、アメリカから

集められたマスク(仮面)をテーマに開催される、

日本国内における同館初の大規模なコレクション展です。

http://www.teien-art-museum.ne.jp

乏しいことがありません！！

安心して、１日素敵に楽しく過ごしましょう！😘

聖書 詩篇23：1-2

主は私の羊飼い。

私は、乏しいことがありません。

主は私を緑の牧場に伏させ、

いこいの水のほとりに伴われます。

Psalm 23：1-2

The Lord is my shepherd, I lack nothing.

He makes me lie down in green pastures,

he leads me beside quiet waters。

詩篇23:1 -2

耶和華是我的牧者。

我必不至缺乏。

他使我躺臥在青草地上、

領我在可安歇的水邊。

Sunny Rainy day 梅雨晴れ

Japan+drawing 日本+絵日記

Sunny Plum Rainy day 梅雨中的晴天 

◄ Psalm 詩篇 42:11 ►

Why are you in despair, O my soul?

And why have you become disturbed within me?

Hope in God, for I shall yet praise Him,

The help  my countenance and my God.

我的心哪，你為何憂悶？為何在我裡面煩躁？

應當仰望神，因我還要稱讚他，

他是我臉上的光榮，是我的神。

わがたましいよ、

なぜ、おまえはうなだれているのか。

なぜ、私の前で思い乱れているのか。

神を待ち望め。私はなおも神をほめたたえる。

私の顔の救い、私の神を。

Our Path 自分の道

 Drawing＋Journal　絵＋日誌

自分の道を自分で歩む必要がある...

だけ一番ガイドが有れば、

永世に私たちを導くことができる

We all need to walk our path by ourselves...

only the right guide can lead us to eternity

人生要自已走，只有全能的自導者才能領向永恆。

Picture: soaking little feet took in The Kingdom of Children（Yokohama)

相：こどもの国で撮った