吉野梅鄉 Yoshino Plum

Japan+Travel 日本＋旅行

吉野梅郷（よしのばいごう）は、東京都青梅市にある梅園。
関東地方で有数の観梅の名所である。JR青梅線日向和田駅下車 徒歩約15分。
 25,000本の梅が植えられています。白、紅、淡紅、濃紅 ...一重と八重があいます、綺麗な梅の名前は漢詩からように：月影（ツキカゲ）紅冬至（コウトウジ）鴛鴦（エンオウ）緑萼枝垂（リョクガクシダレ）...

今年は寒いので、今週には０ー７分咲いています、四月に見て行ってもいいです！

Yoshinobaigou is a famous Plum flower park in Tokyo…have about 25000 plum trees inside the park…just about 15mins walk from Hinatawada Station, JR line, about 1.25 hr from Shinjuku.
The plum trees have one and eight layers type, from white to rich red…and all have the beautiful name from poetry like Moon Shadow, Red MidWinter, Mandarin Ducks (loving couple in Chinese words), Weeping Green Plum….flower from …have one l layer and 8 layer…
May be the weather is so cold this year…0 to 70% blooming in this week…so still good to visit in the whole April.

吉野梅鄉是東京青梅市有名的梅園，由JR青梅線日向和田駅下車 歩行約15分。
園裡有25000本梅樹，由白至深紅色，一重及八重，都有著很詩情畫意名字，如月影，紅冬至，鴛鴦，綠萼枝垂等。
今年東京很冷，現在梅才剛開到七分開，四月中也可以看到盛開的梅花！
今年來東京賞櫻也可以賞梅啦！
公園附近還有其他小小的梅園，和服博物館，吉川英治記念館等

梅まつり Plum Festival 梅祭
http://www.omekanko.gr.jp/ume/index.htm

Kobe Fugetsudo 風月堂

Japan+Travel 日本＋旅行

神戸銘菓 ゴーフルの神戸風月堂です。でも、 ゴーフルより
 チョコのおみやげ 神戸コウベピアー風月堂が好きです ^0^
銀座の支店も売っています！

The Famous dessert souvenir of Kobe Fugetsudo…ゴーフル Gaufre (Waffle in French, two thin waffle-like biscuits with cream between them) is the no. 1 famous dessert of Fugetsudo….I love this Kobe Pier chocolate bar more, not too sweet but smell so sweet! There is a branch in Ginza too.

神戶銘菓風月堂，最出名是法式夾心鬆餅 ゴーフル Gaufre (鬆餅法文)。
但我最愛這不太甜又香香的Kobe Pier 風月堂朱古力餅。剛發現銀座也有分店！

Kobe Fugetsudo 風月堂
http://www.kobe-fugetsudo.co.jp/

鉄人28号 Gigantor

Japan+Travel　日本＋旅行

高さ15.6mの「鉄人28号モニュメント」は、JR新長田駅から徒歩5分

Tall 15.6m Tetsujin 28-gō or calls Gigantor, now located in Kobe, Shin-Nagata Station

As a Safeguard of Japan!

15.6 米高的鐵人28號守護著日本，在神戶新長田站行五分鐘就見到它！

Map 地図
http://www.kobe-tetsujin.com/access.html

Detail in Japanese 日本語の紹介
http://robot.watch.impress.co.jp/docs/news/20091005_319681.html

Yellow Spring

Japan+Travel 日本＋旅

東京のイエロー春
Yellow Spring in Tokyo
東京 黄色的春天

浜離宮恩賜庭園 Hamarikyu Gardens
http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/info028.html

早春桜 Early Spring Sakura

Japan+Travel 日本の旅

wa….Early Spring Sakura starts to bloom in Tokyo ^0^ Spring is coming!

東京の早春桜が咲いて、春が来ていますね！

東京的早春櫻花開花了，春天來了！^0^

朝の竹下通りTakeshita Street

Japan+Travel 日本の旅

ニューヨーク ?! 違います....朝八時の原宿の竹下通りです...あなたもこれを見ました？
早く起きたの人の限定です....^0^

New York? Nononono....I am Japan FunWalker not US FunWalker ^_~
Morning 8am in Takeshita Street, Harajuku....did you even see them? Only for Morning people ^0^

紐約？不不不，我是日本FunWalker, 不是美國的FunWalker...^_~
這裡是早上八時的原宿竹下通，你見過這些大作嗎？早起人類限定 ^0^

大阪城甲冑隊 Red Samurai of Osaka Castle

Japan+Travel 日本の旅


大阪城甲冑隊 Red Samurai of Osaka Castle 大阪城紅武士

Did you even meet the Red Samurai in Osaka Castle? Do you want to be a red Samurai?
Senior, kids, men, women, Japanese, foreigners...everyone is welcome to join Osaka Castle Red Samurai Team (Osaka-jo Kacchutai), which formed established in the summer of 2003...they participates in many events like sightseeing PR and volunteering activities such as cleaning of Osaka-jo Castle Park once a month... shield off the garbage from Osaka Castle! The helmet and armor are made by paper! cool...

大阪城甲冑隊は大阪城の綺麗を守りています！誰も参加してもいいです！
大阪城甲冑隊は２００３年夏に第１回「紙で作ろうよろい・かぶと制作体験教室」（大阪観光コンベンション協会主催）の修了者らで結成しました。
着用する甲冑は、全身赤色に塗装した「桶側二枚胴具足」と呼ばれる鎧で、大坂の陣で活躍した真田幸村が率いた「真田の赤備え」の鎧を模して作られたものです。
毎月第３土曜日にしている大阪城のお掃除。町おこし活動支援します！

你見過大阪城紅武士嗎？ 你想成為大阪城紅武士嗎？
男女老幼，日本人外國人都能參加 守護大阪城 的紅武士 活動！齊守護 大阪城的清潔美麗！
大阪城紅武士結成於2003年，在一次由用紙作 武士的盔甲及頭盔 的活動中。現在紅武士們活躍地支援地域觀光歴史導遊，及每月一次的 大阪城公園 拾垃圾活動。
紅武士的盔甲及頭盔 是以曾守衞 大阪城的 真田幸村武士Sanada Yukimura 率領的紅盔甲軍隊作樣本。


日本語
http://www.osakajo-redsamurai.com/

English Page
http://www.osakajo-redsamurai.com/english.html

ゴミ刀を作ってみる！！
How to make Garbage Pickup Sword
拾廢物寶刀 作法
http://vivati.blog93.fc2.com/blog-entry-281.html

Japan+311 日本の311

３１１津波後一年、ビフォアとアフター重建中の軌跡写真

Before and After of tracks of 311…distaser areas are getting better but still not completely rebuilt...but we can see how quick and how much effort people have put on it!

311 過去及現在的受災地軌跡， 重建雖還未完成，但可看到人民的多努力，多快速！

http://news.msn.com.tw/news2560189.aspx

七つ字 7 Japanese Words

Japan+Fun 日本のファン

七つ字で日本の文化と言います、可愛いは一番好きな字です！

Use 7 Japanese Words to explain Japanese culture...Kawaii is my number one favour! ^0^

七個字來講出日本文化，我最愛 kawaii 可愛い　^0^

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Genki (元気)　Mottainai (もったいない, 勿体無い)　Ganbatte (がんばって)
Kawaii (可愛い)　Otsukare (お疲れ）Shoganai (しょうがない)　
Yoroshiku (よろしく)　Itadakimasu (いただきます)

雛祭り Hinamatsuri

Japan+Culture 日本の文化

雛祭り（ひなまつり）は女子のすこやかな成長を祈る節句の年中行事、3月3日にあります。「雛祭 り」はいつ頃から始まったのか歴史的には判然としないが、その起源説は複数存在している。平安時代の京都で既に平安貴族の子女の雅びな「遊びごと」として 行われていた記録が現存している。
「男雛」と「女雛」を中心とする人形を飾り、桃の花を飾って、白酒や寿司などの飲食を楽しむ節句祭り。旧暦では桃の花が咲く季節になるため「桃の節句」となった。

写真: 目黒雅叙園 環状雛祭り

Today March 3 is the Japanese Doll Festival (雛祭りHinamatsuri ) or call Girls' Day....family will gather together and bless their girl health and peace...platforms covered with a red carpet are used to display a set of ornamental dolls (雛人形 Hina ningyou) representing the Emperor, Empress, attendants, and musicians in traditional court dress of the Heian period (平安時代)...the sixth and seventh tiers will display variety of miniature furniture, carriages, etc....normally the seven tiers for displaying 15 ornamental dolls will be setup around mid of January.

Photo: Hinamatsuri Special Circle display at Meguro Gajoen Tokyo

今日是日本的女兒節，又稱人偶節或雛祭（雛祭りHinamatsuri）, 家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人，而男孩節則定於端午節。
。 屬於「五節句」之一的「桃之節句」（桃の節句） 本來在農曆的三月三日，明治維新後改為西曆3月3日。由一月初，父母會為女兒設置階梯狀的陳列台，由上至下，擺放穿著宮庭和服的人形娃娃，這種娃娃在日本 稱為雛人形Hinaningyou。通常有七層，最上層天皇及皇后，接著是宮女(手執酒、酒杯及酒壺, 其中一人是黑齒即是已婚宮女) ，五人樂隊 （太鼓，大鼓，小鼓，笛及手拿扇的歌者），左右大臣及三位隨從僕人，小型嫁妝用家具，最下層是牛車、籠、轎子等，約需要十五個人形。

相：目黒雅叙園（東京）的環形雛祭

手作雛祭人形

Japan+Fun 日本のファン

貝で雛人形を作りました、面白かったです！
Use shells to make the Hinamatsuri ornamental dolls...fun!
用貝手作雛祭人形、好玩又經濟！ ^0^