Tuesday, July 17, 2012

"手間暇 TEMA HIMA: the Art of Living in Tohoku"


Japan+Culture 日本+文化

(日本語 Japanese :テマヒマ 手間暇 Temahima =時間與精神,Time & Effort)

"TEMA HIMA: the Art of Living in Tohoku"
「テマヒマ展〈東北の食と住〉」
東北のテマヒマかけた「食と住」にまつわる55種の品々を、撮りおろしの映像や写真とともに紹介します。東北の文化や精神を背景に生まれたものづくりから、今後のデザインに活かすべき知恵や工夫を探ります。
会期:2012年4月27日(金)〜8月26日(日)
会場:21_21 DESIGN SIGHT, 1000¥

http://www.2121designsight.jp/

"TEMA HIMA: the Art of Living in Tohoku"
Presented the art of living in North East Japan with 55 traditional food and productions of North East....deeply felt the effort and time of those craftsmen have been put after I watched the "Hands" movie there...
Place: Mid-town 21_21 DESIGN SIGHT
Date: now till Aug 26, 1000¥

English
http://www.2121designsight.jp/en/

東北的食與住 ﹣時間與精神展
以55種職人手作物品及食物介紹東北6縣的食與住的文化。還有約一組以職人的手 拍的幾種展品的製作過程,看著他們用手一心一意做出樹技鋏,布,面麩...再加上做蘋果箱時打釘演奏...深深感到職人專注及熱情!
會場:港區中城的21_21 DESIGN SIGHT 美術館
時間:現在到8月26日,1000¥
Posted by Picasa

No comments:

Post a Comment