Monday, January 16, 2017

一店一冊一選擇 One Choice



如果在百貨公司只賣一樣東西,你會不會覺得有點悶。但如果有一千個選擇,你又會不會有應該買那一種好的煩惱。決定買那一樣,究竟選擇多好還是選擇少比較好呢?日本總給人一種有產品多樣化,令人眼花撩亂的感覺。物產很豐富,製品美麗多花樣,選擇真是無窮無盡。信仰也是,什麼也是可以是神,花草樹木、石娃娃、毛筆針線也是他們的八百萬神之一,所有東西都要拜?這種想法真是令人有一種匪夷所思感覺。基督教就完全相反,只有一個神,一個信仰,一道路通向得救,除了藉著主耶穌,信靠祂,另沒有方法得永生。以弗所書 4:4-5說:「一身體只有一個,聖靈只有一個,正如你們蒙召同有一個指望; 一主,一信,一洗, 一神,就是眾人的父,超乎眾人之上,貫乎眾人之中,也住在眾人之內。」什麼也信,好像有些雜亂,會不會因有太多而錯過了最好?信仰是很重要的事,只專一信那最真實、最愛你,能賜你生命平安豐盛的主耶穌已足夠!
在花花世界中的人們,近幾年來又轉向追求簡單清爽基本的生活方式。可能太多資訊選擇,令人疲憊不堪,單調、簡單、專一的文化又復活了。
有一位年青的日本人,他曾擁有一間中小型的書店,寧靜的書店密密麻麻,整齊地排滿了各式各樣的書,但是生意一直都不是很好。奇怪的,就是有這麼多的選擇,為什麼來書店買書的顧客,還是找不到他們想看的書呢?很多人經常都空手而回。顧客告訴他,因有太多選擇,令他們不知選那本好,所以乾脆放棄。想看書的人來書店買不到書,書店就失去意義了,所以店主決定,他的書店只賣一本最好的書!每星期更換。
店主努力花時間去尋找最好的書,做研究做調查,細仔找一本最適合那個時期人們的書。他搬去的新店很小,只陳設一本書,推門而進只有買或不買,沒有其他的選擇。 生意變得非常之好,小店經常都給顧客塞滿了,大家因這一本書引起話題,與店主分享交流,書店變得生氣蓬勃。有位社長覺得那週推介的是好書,一下買了百多本送給員工。
追求簡單的風氣令只出售樸實商品的専門商店,在日本街頭越開越多,其中的元祖是大家都熟悉的無印良品。商品全都只賣生活基本需要的東西,品質優良,設計傾向實用耐用,有不要浪費的概念。賣的電器全部只有一種款式,簡單實用,一種雪櫃、一種電飯煲、一種洗衣機等。家具、床上或收納用品、衣服及餐具食物都是得一、兩種設計,幾種顏色款式,沒有太多選擇。顧客不用左選右選,買什麼回去隨便配答也非常和諧,因為設計上全是大自然及泥土風味色彩,沒有多餘的裝飾,很受愛護環保及擁有綠色思想的年青新一代歡迎。其實這些撲實的喜好,和日本傳統的清雅淡薄風味、文化也很接近,因而中高年的顧客也在增長中。
不只商品,連飲食業也出現變化。平常的居酒屋(日本人下班後一起飲酒談天的地方),可以選擇的送酒小吃,種類多到不得。但有間受歡迎的小店,竟然只賣一種「魚」的料理!煎炒炆炸生食都可以,但是只有一種魚。老闆說這樣購貨比較簡單省時,也不會浪費食物。如有太多不同種類的食物的存貨,常因客人那天口味變動,某些食物經常因賣剩而要拋棄,很浪費。但只賣一種魚,今天新鮮可作魚生,賣剩保存好第二天可作天婦羅。店主用很多心思創作不同的料理,讓顧客不會因只有一種「魚」感覺單調。
簡單沒有選擇,有時不一定是不好。只要唯一的選擇是最需要或對自己最好的,這樣有沒有選擇就沒有大分別了,因為已得到最貼合的,已因這「唯一」的心滿意足!
刊登:真理報日本樂散步專欄 2016.07
http://www.torontostm.com/truthmonthly/tm1607.pdf
一店一冊一選擇 專欄畫 Chion's Love Story

繪圖 : 

加油站 Strenght Station




Trust in Lord Jesus when you are tired.....
He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength. Isaiah 40:29

あなたが疲れているときに、神への信頼....
イザヤ書40:28 -31
あなたは知らなかったか、あなたは聞かなかったか。主はとこしえの神、地の果の創造者であって、弱ることなく、また疲れることなく、その知恵ははかりがたい。
弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。
年若い者も弱り、かつ疲れ、壮年の者も疲れはてて倒れる。
しかし主を待ち望む者は新たなる力を得、わしのように翼をはって、のぼることができる。走っても疲れることなく、歩いても弱ることはない。

當你疲累時,依賴下主耶穌....
疲乏的,祂賜能力;軟弱的,祂加力量。以賽亞書 40:29

真理報2016.9
http://www.torontostm.com/truthmonthly/tm1609.pdf